"těsto" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1bc/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлеб/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těst",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsty",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "těstíčko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "těstovina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "těstárna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "těstoviny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "těstovinový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тесто"
      ],
      "id": "ru-těsto-cs-noun-BP1F0iW0",
      "raw_glosses": [
        "кулин. тесто"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈcɛstɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "těsto"
}

{
  "categories": [
    "Склонение 1bc/cs",
    "Слова из 5 букв/cs",
    "Средний род/cs",
    "Хлеб/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig \"тесто\" : др-инд. dеhа- \"тело\". Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těst",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těsto",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsta",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těstech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těstem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těsty",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "těstíčko"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "těstovina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "těstárna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "těstoviny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "těstovinový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тесто"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. тесто"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈcɛstɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "těsto"
}